원숭이 사냥꾼 카피사루

0-0-0-0-

“Wapanese” are decidedly caucasian individuals who, by means of thoroughly warped postmodern acculturation processes, have come to the decision that it is in their best interest to act as if they were denizens of the nation of Japan. The term “wapanese” can be accurately though of as an analog to wigger. A whitey can be classified as a “Wapanese” if they are in possession of two or more of the following defining traits:
“와패니즈”는 확실히 백인이며, 완전히 뒤틀린 포스트 모더니즘적 문화 변형이고, 그들은 일본에 귀화하기를 결정하거나 매우 관심있게 행동한다. “와패니즈”란 말은 정확하게는 위거란 말과 비슷하다고 할 수 있다. (위거는 흑인처럼 행동하는 백인, 오레오는 백인처럼 행동하는 흑인. 아니 혼혈이었나-_-;) 백인이 만약 아래에 있는 특성이 두 개 이상있다면 와패니즈로 구별될 수 있다

1. Has an unhealthy obsession with shallow, saccharine and intellectually insulting animation shows (also refered to as anime by the nerd elite) originally tailored for young Japanese children
일본 어린이들에게 맞춰진 불건전하고 천박한 망상이 있으며, 지나치게 감상적이고 이성적으로는 모욕적인 애니메이션을 (또한 존 나 똑똑한 척 해대는 에니메이션을) 가지고 있다.

2. Operates under the erroneous belief that every aspect of American culture is vastly inferior to that of Japan’s – even though 99.9% of Wapanese have never had firsthand experience of any sort with their preferred culture (in other words, they’ve never set so much as one foot upon the island(s) of Japan)
잘못된 믿음으로 영향을 받아 모든 미국 문화의 모습에 대해 일본보다 굉장히 하위로 본다. 99.9%의 와패니즈는 절대 일본의 문화를 직접적으로 겪은 적이 없다. (다르게 말하자면, 그들은 절대 일본에 한 발자국도 들어가 본 적도 없다.)

3. Halfheartedly studies Japanese language and/or is a part-time practitioner of martial arts
마지못해 일본어를 배우거나 무술 알바를 한다.

4. Has a sword (samurai swords only, of course) collection
칼을 모은다.(분명 사무라이 칼만)

6. May be afflicted with a terminal case of yellow fever; however, they constantly fail in their quest for Japanese pootytang 아마도 말기 황열병에 괴롭힘을 당하고 있다. 하지만 그들은 항상 그들의 일본인 흉내내기 퀘스트에 실패한다. (푸티탕이 뭐지?-_-; 흉내내기? 생쇼? 뭐지? 뭐지??)

7. Extreme cases may traipse around whilst wearing a “costume” that makes them resemble their favorite anime characters (this practice is reffered to as cosplay; cross-dressing and raging homos exuality is not an uncommon component of cosplay.
극도로 심각한 케이스는 아마 “코스튬”이라는 자기가 좋아하는 캐릭터와 닮은 옷을 입고 돌아다닌다는 것이다. (이 행동은 코스플레이에서 비롯된다. 복장도착과 발광하는 동성애는 코스프레에서 보기 힘든 구성요소는 아니다)

Interestingly, Wapanese are generally though of as “failures” and rejects within their own culture. Social scientists such as myself speculate that it was their failure to gain acceptance within their own culture than has lead many a white geek to seek out Japan’s culture as a surrogate; however, they’d be shattered to know that the insular and somewhat racist Japanese society would be even less accepting of them than the people of their true and native culture.

Wapanese munch on imported Pocky and wash it down with a bottle of Pocari Sweat.
흥미롭게도, 와패니즈들은 일반적으로 그들의 문화에 퇴짜맞고 “실패”했다는 것이다. 사회과학자들은 그러한 자기 사색은 그들의 문화를 받아들이는데 실패하고 그렇게 된 많은 바보 백인들이 일본문화에 대리된다고 본다. 하지만 그들은 반드시 섬나라 근성과 어느정도의 인종차별적인 일본 사회에 대해 확실히 알아야 한다. 보수적인 그들의 진실과 그들의 문화를. 와패니즈는 돈까스를 처먹고 포카리 스웨트로 설거지를 한다.



http://www.urbandictionary.com/define.php?term=wapanese

http://www.encyclopediadramatica.com/index.php/Wapanese





◆ 일빠는 우리나라뿐만 아니라 세계 어느 곳에서나 발생하는 사회 병리현상이다.

어느 나라를 불문하고 한 인간이 일빠가 되는 법칙이 있다.

그것은 아동기 때부터의 사회적 소외에서부터 비롯되며, 개인의 실패를 사회의 탓으로 합리화하기 위해 그것을 자국 문화의 열등성으로 투사하며 한편으로는 일본에 대한 가공의 환상을 품고 살아가는 경향을 가지고 있다.




3줄 요약.

미국에서의 일빠는 Wapanese라고 부르며, 일본 애니메이션의 환각에 빠져있다.

Wapanese들은 미국 문화는 일본에 비해 열등하다고 생각하지만 실제로 일본을 직접 방문하고 경험한 사람은 없다.

Wapanese들은 일반적으로 사회적 실패자들이다.



0-0-0-0-